学绿艾苑先生作回锅体贾岛《寻隐者不遇》

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-2 20:46:48

问子山松下，童言不在处。
采药只师知，云深此中去。

绿艾苑先生回锅体

处在深山下，问童中药师。
此言松不采，子去只云知。

贾岛原作

松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-9-2 21:53:01

问子山松下，童言不在处。采药只师知，云深此中去。

芦苇孤雁 · 发表于 2021-9-2 21:54:03

琼版这首接近原作！

芦苇孤雁 · 发表于 2021-9-2 21:54:25

欣赏。问琼版晚上好！

九天鹤翔 · 发表于 2021-9-2 21:56:42

欣赏琼玉版主佳制！

鹤语写春秋 · 发表于 2021-9-3 09:12:24

问子山松下，童言不在处。
采药只师知，云深此中去。
————红版高手啊！向你致敬！

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-3 16:10:24

芦苇孤雁发表于 2021-9-2 21:54
琼版这首接近原作！

谢谢卢版雅赏评！过誉了。问好！

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-3 16:10:50

九天鹤翔发表于 2021-9-2 21:56
欣赏琼玉版主佳制！

谢谢九版雅赏！下午好！

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-3 16:11:34

鹤语写春秋发表于 2021-9-3 09:12
问子山松下，童言不在处。
采药只师知，云深此中去。
————红版高手啊！向你致敬！

鹤版才是才高，请老乡多赐教！

禅心入墨 · 发表于 2021-9-3 17:08:40

学习新颖之作！感佩红版才学！

少游乡人 · 发表于 2021-9-3 17:22:31

问子山松下，童言不在处。
采药只师知，云深此中去。

少游乡人 · 发表于 2021-9-3 17:24:09

少游乡人发表于 2021-9-3 17:22
问子山松下，童言不在处。
采药只师知，云深此中去。

红版快手，欣赏回锅肉

诗意与原作相近

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-3 19:29:27

禅心入墨发表于 2021-9-3 17:08
学习新颖之作！感佩红版才学！

谢谢禅版雅评，看着好玩，就跟着学作一首。还请禅版指拙。问好！

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-3 19:32:16

少游乡人发表于 2021-9-3 17:24
红版快手，欣赏回锅肉
诗意与原作相近

回锅肉？少版比喻形象，就是把这些原字，再重新回下“锅”后再端出来的意思。很贴切。

红酥琼玉 · 发表于 2021-9-3 19:33:03

红酥琼玉发表于 2021-9-3 19:32
回锅肉？少版比喻形象，就是把这些原字，再重新回下“锅”后再端出来的意思。很贴切。

谢谢少版雅评！问好！祝福秋安！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[绝句] 学绿艾苑先生作回锅体贾岛《寻隐者不遇》